Uznanie zagranicznego wyroku rozwodowego w Polsce. Czy rozwód za granicą jest ważny w Polsce?

Czy rozwód za granicą jest ważny w Polsce?

W celu uznania zagranicznego wyroku rozwodowego, należy wystąpić z wnioskiem do sądu o jego uznanie. ( Wzór takiego wniosku podajemy w dziale wzory pism). Pismo powinno być złożone w  sądzie, w okręgu którego małżonkowie mieli ostatnie wspólne miejsce zamieszkania, a jeśli małżonkowie nie zamieszkiwali razem w Polsce, sąd okręgowy, właściwy dla ostatniego miejsca zamieszkania w Polsce wnioskodawcy. Jeśli wnioskodawca także nie zamieszkiwał w Polsce, wówczas wniosek o uznanie składa się do Sądu Okręgowego w Warszawie.

W sądach dostępne są wzory wniosków o uznanie wyroku rozwodowego. Warto jednak pamiętać, że wniosek ten powinien zawierać dokładne dane osobowe ( imię i nazwisko, adres, oraz adres do doręczeń w Polsce) wnioskodawcy oraz byłego małżonka. Jeśli nie jest znany obecny adres byłego małżonka, wówczas podać należy ostatni znany adres. Jeśli wnioskodawca/wnioskodawczyni będzie reprezentowana przez pełnomocnika w Polsce, to należy podać dokładne dane tej osoby wraz z adresem, oraz dołączyć pełnomocnictwo. We wniosku należy także podać dane dotyczące obywatelstwa małżonków- obecnego i uprzedniego. Uzasadnienie wniosku powinno zawierać informację o tym, czy w Polsce toczyło się postępowanie rozwodowe, oraz jaki interes prawny kieruje wnioskodawcą/wnioskodawczynią przy składaniu wniosku. Interes prawny to inaczej określenie, do czego potrzebne jest uznanie wyroku rozwodowego- przyczynami może być np. zawarcie nowego małżeństwa w Polsce, wpisanie wyroku rozwodowego w polskie księgi stanu cywilnego celem zmiany stanu cywilnego, itp.

Do wniosku należy dołączyć dokumenty, które udokumentują fakt orzeczenia rozwodowego. Będzie to odpis wyroku rozwodowego wydanego za granicą, wraz z klauzulą stwierdzającą prawomocność tego wyroku, potwierdzone przez polski konsulat za granicą, wraz z 3 kopiami tego dokumentu. Oba te dokumenty należy mieć przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Jeśli tłumaczenie było robione za granicą, to także tłumaczenie powinno być zalegalizowane przez konsulat. Jeśli małżeństwo było zawarte w Polsce lub wpisane w polskie akta stanu cywilnego, wówczas, należy dołączyć odpis aktu małżeństwa. Gdy wnioskodawca będzie reprezentowany przez pełnomocnika, to także ważne pełnomocnictwo.

W przypadkach, gdy miejsce zamieszkania małżonka rozwiedzionego nie jest możliwe do ustalenia, w wyniku czego nie można mu dostarczyć wniosku i zawiadomienia o terminie rozprawy, sąd może nakazać ustanowienie kuratora dla osoby nieobecnej, celem reprezentowania interesów tegoż małżonka.

Wniosek składa się osobiście na dziennik podawczy sądu albo wysyła listem poleconym z potwierdzeniem nadania.  Od pozwu pobierana jest opłata 300 zł. Jeśli wnioskodawca nie posiada dochodów pozwalających na pokrycie kosztów sądowych, może złożyć wniosek o zwolnienie od kosztów. Wniosek należy własnoręcznie podpisać.

Prawomocne postanowienie o uznaniu wyroku sądu rozwodowego jest podstawą do dokonania zmian w księgach stanu cywilnego.