Mała syrenka (The Little Mermaid) 2023 - cały film online za darmo z lektorem

Recenzja Filmu: Mała syrenka (The Little Mermaid) 2023

62-letni Rob Marshall , który reżyseruje nadchodzącą adaptację  "Małej Syrenki", nie widzi tego w ten sposób.

„Ta postać pochodzi od Hansa Christiana Andersena z innego stulecia, ale jednocześnie, nawet w 1989 roku, czuła się pod pewnymi względami bardzo nowoczesną kobietą, kimś, kto widzi swoje życie inaczej niż wszyscy wokół niej i odkrywa, że marzenie” — mówi filmowiec, który nakręcił też dla Disneya „Mary Poppins Returns” i „Into the Woods” .

Jeśli chodzi o występ Halle Bailey jako Ariel, tytułowej syreny, która zawiera układ z morską wiedźmą, by stać się człowiekiem, Marshall mówi, że film popycha nowoczesność dalej.

„Nr 1 to jej pasja — ten ogień jest bardzo ważny” — wyjaśnia nowe podejście do Ariel. „Czuje się przemieszczona i to naprawdę epicka opowieść o odnalezieniu swojego prawdziwego ja. Ale musi być też dużo radości. To dziwne połączenie niewinności i mądrości, a także dużo duszy i serca. Jest bardzo nowoczesna w w ten sposób."

Mała Syrenka , która ma zadebiutować w kinach  26 maja, zawiera aktorskie renderingi CG klasycznych postaci z animowanego oryginału: gwiazdę serialu A Dog's Way Home Jonah Hauer-King jako Prince Eric, Melissę McCarthy z serialu Druhny jako Ursula, To nie jest kraj dla starych ludzi, zdobywca Oscara Javier Bardem jako King Triton, zdobywca nagrody Hamilton Tony , Daveed Diggs jako Sebastian, Jacob Tremblay z Room jako Flounder i Awkwafina z Crazy Rich Asian jako Scuttle.

Ale Marshall i jego koledzy scenarzyści, David Magee i John DeLuca, również wprowadzili pewne zmiany w opowieści.

Ariel, najmłodsza córka władcy oceanów, króla Trytona, pragnie poznać świat poza morzem. „Ona nie boi się „innego”, ludzkiego świata, zwłaszcza w naszym filmie — zauważa Marshall. „W zasadzie między światami jest zbudowany mur. To zasada, której nigdy się nie łamie”. Jak głosi historia, Ariel przeciwstawia się życzeniom swojego ojca, zawierając pakt z Ursulą, by magicznie chodzić po lądzie jako człowiek w zamian za jej głos, narażając swoje życie i królestwo jej ojca na niebezpieczeństwo.

Marshall chce, aby widzowie odpoczęli. Tylko dlatego, że Ariel traci głos, nie oznacza, że ​​nie usłyszymy potężnego wokalu Bailey przez większą część filmu. Oprócz „Part of Your World” dla aktorki napisano nową muzykę. Drażni się: „Nie powiem, jakie to są teraz, ale zrozumiesz, co ona czuje”.

Będąc na powierzchni, Ariel zakochuje się w księciu Eryku, który nie wierzy, że syreny z głębin są tak złe, jak go uczono. Marshall i scenarzyści potraktowali to jako kolejną okazję do dopracowania roli Erica.

„Rola Eryka w filmie animowanym — jestem pewien, że oryginalni twórcy zgodziliby się z tym — to drewniany, klasyczny książę, w którym niewiele się dzieje” — mówi reżyser. „W naszym filmie rozwinęła się cała historia. Ma matkę, królową, to nowość w filmie. Ma bardzo podobną trajektorię w pewnym sensie do Ariel. świat."

„Te dwie pokrewne dusze odnajdują się nawzajem i naprawdę uczą świat o uprzedzeniach oraz o przełamywaniu barier i murów między tymi dwoma świata

Marshall widział już wpływ Ariel Baileya na Internet. Rodzice czarnych dzieci udostępniają filmy z reakcjami swoich dzieci widzących Czarnego Ariela w pierwszym zwiastunie filmu na platformach społecznościowych, takich jak TikTok i Instagram. Marshall był całkowicie zaskoczony tą odpowiedzią.

„Nie spodziewałem się tego, ponieważ w pewnym sensie czułem, że przeszliśmy już tak daleko od tego rodzaju rzeczy” — wspomina o swojej naiwności — „ale potem zdajesz sobie sprawę, że w pewnym sensie tego nie zrobiliśmy. To było dla mnie bardzo poruszające, gdy zobaczyłem, jak ważny jest ten rodzaj castingu dla świata”.

Podkreśla, że ​​podczas obsadzania Ariel w Małej Syrence nie było „żadnego planu” . „Po prostu szukaliśmy najlepszego aktora do tej roli, kropka. Koniec” — zauważa. „Widzieliśmy wszystkich i każdą grupę etniczną”. Celem było znalezienie kogoś, kto może być „niesamowicie silny, namiętny, piękny, inteligentny, sprytny” i z „dużą dawką ognia i radości” – opisuje Marshall.

I oczywiście musiała umieć śpiewać. „Ten głos jest tak charakterystyczny, tak eteryczny i piękny, że chwyta za serce Erica, który szuka jej przez cały film” — mówi.

Producenci znaleźli te cechy u Baileya, artysty nagrywającego duet muzyczny Chloe x Halle, który ma pieczęć uznania Beyoncé Knowles-Carter jako jeden z podopiecznych zdobywcy nagrody Grammy. Inni aktorzy, których rozważali do głównej roli, czuli się zbyt „znużeni” lub „zbyt mądrzy”, jak to ujął Marshall. „Halle wciąż miała w sobie tę świeżość. Gdy tylko ją obsadziliśmy, naprawdę zastanawialiśmy się, jak zrobić z tej Ariel ”.

Gdzie obejrzeć film: Mała syrenka (The Little Mermaid) 2023

Premiera:  24 maja 2023 (Światowa premiera) 26 maja 2023 (Polska premiera kinowa)