Marinette i jej klasa jadą do Nowego Jorku. To dla nastolatki idealna okazja do spędzenia czasu z przyjaciółmi, a zwłaszcza z Adrienem. W rzeczywistości głownie przebywa ze swoim ojcem, Gabrielem Agreste. Mężczyzna jest szczególnie zainteresowany wystawą, na której można podziwiać drogocenny naszyjnik ze szponem orła.